Otis Redding - I've Been Loving You Too Long

I've Been Loving You Too Long

I've been loving you too long to stop now

There were time and you want to be free

My love is growing stronger, as you become a haven to me

Oh I've been loving you a little too long

I dont wanna stop now, oh

With you my life,

Has been so wonderful

I can't stop now

There were times and your love is growing cold

My love is growing stronger as our affair [affair] grows old

I've been loving you a little too long, long,

I don't want to stop now

oh, oh, oh

I've been loving you a little bit too long

I don't wanna stop now

No, no, no

Don't make me stop now

No baby

I'm down on my knees Please, don't make me stop now

I love you, I love you,

I love you with all of my heart

And I can't stop now

Don't make me stop now

Please, please don't make me stop now

[Good god of mine]I love you

I love you, I love you, I love you

I love you, I love you

I love you in so many different ways...

I love you in so many different ways....

Vinicius de Moraes - Se ela quisesse

Vinicius de Moraes  Toquinho






Se ela tivesse

A coragem de morrer de amor

Se não soubesse

Que a paixão traz sempre muita dor

Se ela me desse

Toda devoção da vida

Num só instante

Sem momento de partida



Pudesse ela me dizer

O que eu preciso ouvir

Que o tempo insiste

Porque existe um tempo que há de vir

Se ela quisesse, se tivesse essa certeza

De repente, que beleza

Ter a vida assim ao seu dispor

Ela veria, saberia que doçura

Que delícia, que loucura

Como é lindo se morrer de amor

Otis Redding - Try A Little Tenderness

Try A Little Tenderness

Otis Redding

[This is for you] Ooh she may be weary
And them young girls they do get weary
Wearing that same old shaggy dress
But when they get weary
[You gotta] try a little tenderness

[Tell you, might not believe it, but]
You know she's waiting
Just anticipating
The thing that she'll never, never, possess,no,no
But while [all the time] she's without it
Go to her and try just a little bit of tenderness
[Thats all you gentlemen gotta do]

Oh,but its one thing
It might be a bit sentimental yeah, yeah
She has - her greaves and care
But the soft words [they] are spoken so gentle
Yeah
But, oh, that makes it, makes it easier to bear, yeah

You wont regret it
No no,
Them young girls they dont forget it
[Cause] Love is their whole, whole happiness Yes, yes, yeah

And its all so easy
Come on and try
Try a little Tenderness
Yeah Try
Just keep on trying

You've got to love her
Squeeze her
Don't tease her Make love [Get to her]
Hold her tight
Just, just try a little tenderness
Thats all you gotta do
Youve gotta hold her tight

One more time
You`ve got to love her
hold her Don't tease her
Never leave her
Make love to her
Hold her, man

Try a little tenderness
[Just one time] God have mercy now

All you`ve gotta do
Love her
You've gotta hold her
Don't squeeze her
Never leave her Y
ou gotta now,now,now

Watch it , tell everybody
Try
Try a little tenderness

You gotta make love
Don't tease her
Never leave her
Rub her down
Smooth her, soothe her
Move her
Love her
Rub her
Gotta gotta, zak it to her
Try some tenderness

Oh yeah
Tenderness
Little tendernes
Gotta, lord you gotta hold her
Squeeze her Never leave her

La Peau Douce - Francois Truffaut

La Peau Douce - Francois Truffaut


http://www.youtube.com/watch?v=gzdnip9mat0

Ne Me Quitte Pas - Jacques Brel

Ne Me Quitte Pas

Ne me quitte pas, Il faut oublier,

tout peut s'oublier qui s'enfuit deja.

Oublier le temps des malentendus

et le temps perdu a savoir comment.

Oublier ces heures qui tuaient parfois a coups de pourquoi

le coeur du bonheur

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai, des perles de pluie venues de pays

ou il ne pleut pas

Je creusrai la terre jusqu'apres ma mort

pour couvrir ton corps d'or et de lumiere

Je f'rai un domain ou l'amour sera roi

ou l'amour sera loi ou tu sera reine.

Ne me quitte pas

Ne quitte pas

Ne me quitte pas Je t'inventerai

Des mots insensés que tu comprendras

Je te parlerai De ces amants-là

Qui ont vue deux fois Leurs coeurs s'embraser

Je te racontrain L'histoire de ce roi

Mort de n'avoir pas Pu te rencontrer

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

On a vu souvent Rejaillir le feu

De l'ancien volcan

Qu'on croyait trop vieux Il est paraît-il

Des terres brûlées Donnant plus de blé Qu'un meilleur avril

Et quand vient le soir Pour qu'un ciel flamboie

Le rouge et le noir Ne s'épousent-ils pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas Je ne vais plus pleurer

Je ne vais plus parler Je me cacherai là

A te regarder Danser et sourire

Et à t'écouter Chanter et puis rire

Laisse-moi devenir L'ombre de ton ombre

L'ombre de ta main L'ombre de ton chien

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Imagem Leonora Fink

William Shakespeare

"Entre dois beijos abrimos mão de reinos e províncias". 
(Antônio e Cleópatra, William Shakespeare)

Eclipse parcial praia de Guadalmar, Málaga, Espanha Fotografia Reuters

Antonio Machado - Poesia

Dios no es el mar, está en el mar,

riela como luna en el agua, o aparece

como una blanca vela;

en el mar se despierta o se adormece.

Creó la mar, y nace de la mar

cual la nube y la tormenta;

es el Criador y la criatura lo hace;

su aliento es alma, y por el alma alienta.

Yo he de hacerte, mi Dios, cual tú me hiciste,

y para darte el alma que me diste

en mí te he de crear. Que el puro río

de caridad que fluye eternamente,

fluya en mi corazón. ¡Seca, Dios mío,

de una fe sin amor la turbia fuente!

Antonio Machado

Coldplay - Lost

Lost!
Just because I'm losing
Doesn't mean I'm lost
Doesn't mean I'll stop
Doesn't mean I'm across

Just because I'm hurting
Doesn't mean I'm hurt
Doesn't mean I didn't get what I deserved
No better and no worse

I just got lost!
Every river that I tried to cross
Every door I ever tried was locked
Ohhh and I'm just waiting 'til the shine wears off

You might be a big fish
In a little pond
Doesn't mean you've won
'Cause along may come
A bigger one

And you'll be lost!
Every river that you tried to cross
Every gun you ever held went off
Ohhh and I'm just waiting until the firing's stopped
Ohhh and I'm just waiting 'til the shine wears off

Ohhh and I'm just waiting 'til the shine wears off
Ohhh and I'm just waiting 'til the shine wears off

Fotografia Albert Smirnov

Alma Welt - Guilherme de Faria

Alma Welt, Uma noite em Paris- Litografia de Guilherme de Faria

Uma Noite em Paris (de Alma Welt)

Num salon das noites de Paris
No meio de uma festa à fantasia
Estive por momentos por um triz
De ser protagonista de uma orgia.

Sob o efeito do absinto e algo mais
Embora ainda vestidos todos eles
George Sand tirou-me a roupa num zás-trás,
O que me fez pensar já ser um deles. *

Ali estavam Proust e Valéry
Maupassant estava já passando mal,*
Também Baudelaire estava ali...

James Joyce, que sendo de outra era *
E caolho, um Polifemo genial,
Me acordou e... era tudo uma quimera!

(sem data)



Notas

*O que me fez pensar já ser um deles- com esse verso, Alma alude ao fato de George Sand ( embora excelente escritora) ser uma "devoradora " de personalidades célebres de sua época, homens e mulheres. 

*Maupassant estava já passando mal - trocadilho como nome do grande contista, que acabou ficando louco e morrendo num hospício.

*James Joyce, que sendo de outra era - James Joyce era do começo do século XX , portanto não contemporâneo dos outros escritores citados ( o século XIX), e Alma alude ao seu romance Ulisses ( Polifemo era aquele Titã de um olho só, da Odisséia de Homero, que Odisseu (Ulisses ) cegou. Alma alude ao fato de Joyce ter ficado cego de um olho e usar uma venda, como aparece na ilustração do Guilherme, reparem.

(Lucia Welt)

Alma Welt, Uma noite em Paris- Litografia de Guilherme de Faria

The Beatles - Something

Something

George Harrison

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me

I don't want to leave her now
You know I believe and how

Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me

I don't want to leave her now
You know I believe and how

You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around now it may show
I don't know, I don't know

Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me

I don't want to leave her now
You know I believe and how

John Berger

‎(...) a felicidade não é algo que possa ser assegurado e prometido, porém se trata de algo que cada um precisa buscar por si mesmo, se tiver consciência de estar basicamente só, então talvez se veja na expectativa de dádivas puras, gratuitas e contínuas, oferecidas por outra pessoa, e o estado dessa expectativa é o de estar apaixonado.


John Berger, in G.

Carlos Drummond de Andrade - Poema

‎"Que pode uma criatura senão,
entre criaturas, amar?
amar e esquecer,
amar e malamar,
amar, desamar, amar?
sempre, e até de olhos vidrados amar?

Que pode, pergunto, o ser amoroso,
sozinho, em rotação universal, senão
rodar também, e amar?
amar o que o mar traz à praia,
o que ele sepulta, e o que, na brisa marinha,
é sal, ou precisão de amor, ou simples ânsia?

Amar solenemente as palmas do deserto,
o que é entrega ou adoração expectante,
e amar o inóspito, o cru,
um vaso sem flor, um chão de ferro,
e o peito inerte, e a rua vista em sonho, e uma ave
de rapina.Este o nosso destino: amor sem conta,
distribuído pelas coisas pérfidas ou nulas,
doação ilimitada a uma completa ingratidão,
e na concha vazia do amor a procura medrosa,
paciente, de mais e mais amor.

Amar a nossa falta mesma de amor, e na secura nossa
amar a água implícita, e o beijo tácito, e a sede infinita." (C. Drummond de Andrade)

João Cabral de Melo Neto

"Um galo sozinho não tece a manhã:
ele precisará sempre de outros galos.

De um que apanhe esse grito que ele
e o lance a outro: de um outro galo
que apanhe o grito que um galo antes
e o lance a outro; e de outros galos
que com muitos outros galos se cruzam
os fios de sol de seus gritos de galo
para que a manhã, desde uma tela tênue,
se vá tecendo, entre todos os galos.

E se encorpando em tela, entre todos,
se erguendo tenda, onde entrem todos, no toldo
(a manhã) que plana livre de armação.

A manhã, toldo de um tecido tão aéreo
que, tecido, se eleva por si: luz balão".


João Cabral de Melo Neto