Caminhos Cruzados - João Gilberto

http://www.youtube.com/watch?v=zvVsSTZ8SRM&feature=youtu.be

Quando um coração que está cansado de sofrer
Encontra um coração também cansado de sofrer
É tempo de se pensar,
Que o amor pode de repente chegar

Quando existe alguém que tem saudade de outro alguém
E esse outro alguém não entender
Deixe esse novo amor chegar,
Mesmo que depois seja imprescindível chorar

Que tolo fui eu que em vão tentei raciocinar
Nas coisas do amor que ninguém pode explicar
Vem nós dois vamos tentar,
Só um novo amor pode a saudade apagar

João Gilberto - 16 - Este Seu Olhar

http://www.youtube.com/watch?v=MVfgS4zPp9I&feature=player_embedded#!

Este seu olhar
Quando encontra o meu
Fala de umas coisas
Que eu não posso
Acreditar...

Doce é sonhar
É pensar que você
Gosta de mim
Como eu de você...

Mas a ilusão
Quando se desfaz
Dói no coração
De quem sonhou
Sonhou demais
Ah! Se eu pudesse entender
O que dizem os seus olhos...

João Gilberto - Você e Eu

http://www.youtube.com/watch?v=y-vCm837YGc

Podem me chamar e me pedir e me rogar
e podem mesmo falar mal, Ficar de mal, que não faz
mal,
Podem preparar milhões de festas ao luar
Eu não vou ir, melhor nem pedir, eu não vou ir, não
quero ir,

E também podem me entregar e até sorrir e até chorar
E podem mesmo imaginar o que melhor lhes parecer
Podem espalhar que estou cansado de viver
E que é uma pena para quem me conhecer,

Eu sou mais você e eu.
... Eu sou mais você e eu.

Chega de Saudade - Joao Gilberto

http://www.youtube.com/watch?v=G-G8-M10BZ4

Vai minha tristeza
e diz à ela
Que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece que ela regresse
Porque eu não posso mais sofrer
Chega de saudade, a realidade é que sem ela
Não há paz, não há beleza, é só tristeza
E a melancolia que não sai de mim, não sai de mim, não sai
Mas se ela voltar, se ela voltar
Que coisa linda, que coisa louca
Pois há menos peixinhos a nadar no mar
Do que os beijinhos que eu darei na sua boca

Dentro dos meus braços os abraços hão de ser milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de viver longe de mim
Não quero mais esse negócio de você viver assim
Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim

João Gilberto - Me Chama

http://www.youtube.com/watch?v=JnSuEZ-rg5s&feature=share

Chove lá fora, e aqui faz tanto frio
Me dá vontade de saber
Aonde está você me telefona
Me chama, me chama, me chama

Nem sempre se vê lágrima no escuro
Lágrima no escuro
tá tudo cinza sem você, tá tão vazio
A noite fica assim por quê
Aonde esta você me telefona
Me chama, me chama, me chama

João Gilberto e Caetano Veloso - Chega de saudade

João Gilberto e Caetano Veloso - Chega de saudade


http://www.youtube.com/watch?v=rEi9dscAOm8&feature=share 

Vai minha tristeza
E diz a ela que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece
Que ela regresse
Porque eu não posso mais sofrer

Chega de saudade
A realidade é que sem ela não há paz
Não há beleza
É só tristeza e a melancolia
Que não sai de mim, não sai de mim, não sai

Mas se ela voltar, se ela voltar
Que coisa linda, que coisa louca
Pois há menos peixinhos a nadar no mar
Do que os beijinhos que eu darei
Na sua boca

Dentro dos meus braços
Os abraços hão de ser milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de você viver sem mim

Não há paz
Não há beleza
É só tristeza e a melancolia
Que não sai de mim, não sai de mim, não sai

Dentro dos meus braços
Os abraços hão de ser milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de você viver sem mim

Não quero mais esse negócio de você longe de mim
Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim

Jon Hassell - Estate

JOAO GILBERTO - ESTATE

http://www.youtube.com/watch?v=eLcOVaAZTMs&feature=related

Jon Hassell - Estate

http://www.youtube.com/watch?v=eLcOVaAZTMs&feature=related

Estate - Chet Baker e Philip Catherine

http://www.youtube.com/watch?v=7DphvJYpDcE&feature=related

Estate sei calda come i baci che ho perduto
Sei piena di un amore che è passato
Che il cuore mio vorrebbe cancellare
Estate il sole che ogni giorno ci scaldava
Che splendidi tramonti dipingeva
Adesso brucia solo con furore
Tornerà un altro inverno
Cadranno mille petali di rose
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po' di pace tornerà
Estate che hai dato il tuo profumo ad ogni fiore
L'estate che ha creato il nostro amore
Lavori eccellenti i legami di dolore.

João Gilberto - Brigas, Nunca Mais

João Gilberto - Brigas, Nunca Mais


http://www.youtube.com/watch?v=tvTK_P34DVU


Chegou, sorriu, venceu depois chorou
Então fui eu quem consolou sua tristeza
Na certeza de que o amor tem dessas fases más
E é bom para fazer as pazes, mas
Depois fui eu quem dela precisou
E ela então me socorreu
E o nosso amor mostrou que veio prá ficar
Mais uma vez por toda a vida
Bom é mesmo amar em paz
Brigas nunca mais

João Gilberto

Não se pode machucar o silêncio, que é sagrado.

João Gilberto


http://elfikurten.blogspot.com/search/label/Jo%C3%A3o%20Gilberto%20%E2%80%93%20o%20papa%20da%20bossa%20nova:%20mito%20e%20criador%20(Jo%C3%A3o%20Gilberto%20Prado%20Pereira%20de%20Oliveira)

http://www.youtube.com/watch?v=hd44qOvkl3k&feature=related

João Gilberto - É Preciso Perdoar

http://www.youtube.com/watch?v=ao1mfwciJMA&feature=related&mid=56

Intro: Cm7.9...

Cm7.9
Ah, madrugada já rompeu

G#6
Você vai me abandonar

G#maj7 G#m6 Gm7
Eu sinto que o perdão você não mereceu

F#dim F7.11+ Fm7.11+ Cm7 Cm7.9
Eu quis a ilusão agora a dor sou eu

Cm7.9
Pobre de quem não entendeu

que a beleza de amar é se dar

Bbm7 Bbm6 Bbm7 Bbm6 G7.b13
e só querendo mentir nunca soube o que é perder praencontrar

Cm7.9
Eu sei... que é preciso perdoar

G#6 G#maj7
Foi você quem me ensinou que um homem como eu

G#m6 Gm7
Que tem por que chorar

F#dim F7.11+ Fm7.11+ Cm7 Cm7.9
Só sabe o que é sofrer se o pranto se acabar

João Gilberto - Boas Festas

http://www.youtube.com/watch?v=xn4krF81qG8

Anoiteceu
O sino gemeu
A gente ficou
Feliz a rezar
Papai Noel
Vê se você tem
A felicidade
Pra você me dar

Eu pensei que todo mundo
Fosse filho de Papai Noel
Bem assim,felicidade
Eu pensei que fosse uma
brincadeira de papel
Já faz tempo que pedi
Mas o meu Papai Noel
não vem

com certeza já morreu
Ou,então felicidade
É brinquedo que não tem

João Gilberto - Pra Machucar Meu Coração

João Gilberto - Pra Machucar Meu Coração

http://www.youtube.com/watch?v=3IN05cXaO0w

Tá fazendo um ano e meio, amor
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão
E uma cruel desilusão
Foi tudo que ficou
Ficou
Prá machucar meu coração

Tá fazendo um ano e meio, amor
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão
E uma cruel desilusão
Foi tudo que ficou
Ficou
Prá machucar meu coração

Quem sabe, não foi bem melhor assim
Melhor prá você e melhor prá mim
O mundo é uma escola
Onde a gente precisa aprender
A ciência de viver prá não sofrer

João Gilberto - Eclipse

João Gilberto - Eclipse

Eclipse de luna en el cielo
Ausencia de luz en el mar
Muy solo con mi desconsuelo
Mirando la noche me puse a llorar

Pensaba que ya no me amabas
Con honda desesperación
Y en algo que siempre eclipsaba
La luz de tu amor

Eclipse de luna en el cieloA
usencia de luz en el mar
Muy solo con mi desconsuelo
Mirando la noche me puse a llorar

Eclipse de amor en tus labios
Que ya no me quieren besar
Quisiera olvidar sus agravios
Y luego soñar

João Gilberto - S' Wonderful

Wonderful, marvelous
You should care for me!
Awfully nice, it's paradise,
How I long to be.
You make my life so glamorous,
You can't blame me for feeling amorous!
Wonderful, marvelous,
That you should care for me!

João Gilberto - Estate

João Gilberto - Estate

http://www.youtube.com/watch?v=ZC19UZcqQwY&feature=share



Estate sei calda come i baci che ho perduto
Sei piena di un amore che è passato
Che il cuore mio vorrebbe cancellare
Estate il sole che ogni giorno ci scaldava
Che splendidi tramonti dipingeva
Adesso brucia solo con furore
Tornerà un altro inverno
Cadranno mille petali di rose
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po' di pace tornerà
Estate che hai dato il tuo profumo ad ogni fiore
L'estate che ha creato il nostro amore
Lavori eccellenti i legami di dolore.

João Gilberto - Estate

João Gilberto - Estate


http://www.youtube.com/watch?v=ZC19UZcqQwY


Estate sei calda come i baci che ho perduto
Sei piena di un amore che è passato
Che il cuore mio vorrebbe cancellare
Estate il sole che ogni giorno ci scaldava
Che splendidi tramonti dipingeva
Adesso brucia solo con furore
Tornerà un altro inverno
Cadranno mille petali di rose
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po' di pace tornerà
Estate che hai dato il tuo profumo ad ogni fiore
L'estate che ha creato il nostro amore
Lavori eccellenti i legami di dolore.

João Gilberto - Chega de Saudade

João Gilberto - Chega de Saudade


Vai minha tristeza
e diz à ela
Que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece que ela regresse
Porque eu não posso mais sofrer
Chega de saudade, a realidade é que sem ela
Não há paz, não há beleza, é só tristeza
E a melancolia que não sai de mim, não sai de mim, não sai
Mas se ela voltar, se ela voltar
Que coisa linda, que coisa louca
Pois há menos peixinhos a nadar no mar
Do que os beijinhos que eu darei na sua boca

Dentro dos meus braços os abraços hão de ser milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de viver longe de mim
Não quero mais esse negócio de você viver assim
Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim

Chega de Saudade - João Gilberto e Tom Jobim

Fotografia Leonora Fink

Chega de Saudade - João Gilberto e Tom Jobim

http://www.youtube.com/watch?v=guMek3_D6ls

Vai minha tristeza
e diz à ela
Que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece que ela regresse
Porque eu não posso mais sofrer
Chega de saudade, a realidade é que sem ela
Não há paz, não há beleza, é só tristeza
E a melancolia que não sai de mim, não sai de mim, não sai
Mas se ela voltar, se ela voltar
Que coisa linda, que coisa louca
Pois há menos peixinhos a nadar no mar
Do que os beijinhos que eu darei na sua boca

Dentro dos meus braços os abraços hão de ser milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de viver longe de mim
Não quero mais esse negócio de você viver assim
Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim

S'wonderful - João Gilberto

Wonderful, marvelous
You should care for me! 
Awfully nice, it's paradise, 
How I long to be. 
You make my life so glamorous, 
You can't blame me for feeling amorous!
Wonderful, marvelous,
That you should care for me

Paraty - RJ - Fotografia Leonora Fink

João Gilberto - Cordeiro de Nanã

João Gilberto - Cordeiro de Nanã


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=TwdWjx2tYH8


Sou de Nanã Nanã
Nanã Nanã ê
Sou de Nanã nã
Nanã Nanã ê