Mostrando postagens com marcador Zucchero. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Zucchero. Mostrar todas as postagens

sábado, 22 de setembro de 2012


Zucchero - Va Pensiero



http://www.youtube.com/watch?v=H2TtS4hwo4g&feature=share



Va' pensiero sull'ali dorate 
Attraversa le montagne e vola 
Sugli oceani. 
Raggiungi la terra, trova il luogo 
Dove vanno tutti i bambini 
Ogni notte dopo aver sentito questa ninnananna. 
Lì troverai i loro eroi vivi 
Che proteggono la loro innocenza 
Benedicili tutti perchè il loro animo semplice 
è tanto puro e meraviglioso. 

Va' pensiero sull'ali dorate 
Fai continuare questo sogno bellissimo 
Per tutta la notte. 

Presta loro le tue ali dorate 
Tutte le paure voleranno via 
Prendili per mano 
Aiutali a trovare una strada facile 
Riportali alla luce, riportali alla luce 
Alla quale appartenevano un tempo 
Dove possono restare 
Bambini per tutto il tempo che vogliono. 

Va' pensiero sull'ali dorate 
Attraversa le montagne e vola 
Sugli oceani. 
Raggiungi la terra, trova il luogo 
Dove vanno tutti i bambini 
Ogni notte dopo aver sentito questa ninnananna. 
Ogni notte dopo aver sentito questa ninna nanna. 
(English version) 
Va'pensiero sull'ali dorate 
Cross the mountains and fly 
Over the oceans. 
Reach the land find the place 
Where all children go 
Everynight after listening to this lullaby. 

There you'll find their heroes alive 
Protecting their innocence 
Bless them all 'cos their simple soul 
is so pure and wonderful. 

Va' pensiero sull'ali dorate 
Let this beautiful dream carry on 
For all night long. 

Lend them your golden wings 
Every fear will fly away 
Take them by the hand 
Help'em find an easy way 
Lead them back to the light, back to the light 
Where they once used to belong 
Where they can remain 
Children as long as they want. 

Va' pensiero sull'ali dorate 
Cross the mountains and fly 
Over the oceans. 
Reach the land find the place 
Where all children go 
Everynight after listening to this lullaby 
Everynight after listening to this lullaby. 

Altri testi su: http://www.angolotesti.it/Z/testi_canzoni_zucchero_360/testo_canzone_va_pensiero_21292_html
Tutto su Zucchero: http://www.musictory.it/musica/Zucchero

domingo, 4 de março de 2012

Zucchero - Diamante

Zucchero - Diamante


http://www.youtube.com/watch?v=vGSlViJXocM&feature=share


Respirero'

l'odore dei granai
e pace per chi ci sara`
e per i fornai

pioggia saro`
e pioggia tu sarai
i miei occhi si chiariranno
e fioriranno i nevai

Impareremo a camminare
per mano insieme a camminare Domenica?.

Aspettero`che aprano i vinai
piu` grande ti sembrero`
e tu piu` grande sarai

nuove distanze
ci riavvicineranno
dall'alto di un cielo, Diamante,
i nostri occhi vedranno

Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
per mano insieme soldati e spose,
Domenica, Domenica

Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono

Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
passare in pace soldati e spose

"Delmo, Delmo vin a 'ca`..."




sábado, 3 de março de 2012

Zucchero - Così celeste

Zucchero - Così celeste



http://www.youtube.com/watch?v=Q32UigeGQFw&feature=share


Un altro sole, quando viene sera,
sta colorando l'anima mia
Potrebbe essere, di chi spera
Ma nel mio cuore è solo mia!
E mi fa piangere e sospirare
così celeste, she's my babe
e mi fa ridere e bestemmiare
e brucia il fuoco, she's my babe!
Gli occhi si allagano, e la ninfea
galleggia in fiore, che maggio sia
e per amarti (meglio), amore mio
figliamo rose, lo voglio anch'io.
Lei mi fa vivere e accende il giorno
così celeste, she's my babe
Come un pianeta che mi gira intorno
e brucia il fuoco, she's my babe!
Uh Uh Uh Uh Lei lo fa, come avesse sete
Uh Uh Uh Uh Sulla mia pelle
lieve come neve!
E mi fa piangere e sospirare
così celeste, she's my babe
e mi fa ridere e bestemmiare
e brucia il fuoco, she's my babe
Lei mi fa vivere e accende il giorno
così celeste, she's my babe
come un pianeta che mi gira intorno
e brucia il fuoco, she's my babe
Potrebbe essere, di chi spera
Ma nel mio cuore, ... è mia.




domingo, 22 de janeiro de 2012

Zucchero - Blue

Zucchero - Blue


http://www.youtube.com/watch?v=7pwSAtKox-I&feature=share


Perduto ancor di te
Vado sulla strada
Dove non lo so, babe
Ti sento amore mio
Sento gi? il frullio
Di una notte Blu

Gira in aria un feeling
Che sale su
Mi ricordo
Siamo bambini, siamo sempre noi
Lass? , vai, vai, vai

Sere d'estate dimenticate
C'? un dondolo che dondola
Che belle scene di lei che viene
Da lune piene e si gongola

Cammino, e penso a te
Ai grilli e le cicale
E a quelle strane suore, babe

Respiro, respiro te
Purezza e leccornia
Fuoco della sera

Siamo destini
Siamo sempre noi
Ma pi? vicini
Stretti e supini, siamo sempre noi
Lass? vai, vai, vai

Sere d'estate dimenticate
C'? un dondolo che dondola
Che belle scene di lei che viene
Da lune piene e si gongola

Sere d'estate dimenticate
C'? un dondolo che dondola
Che belle scene di lei che viene
Di bocche piene che fan pendant


domingo, 15 de janeiro de 2012

Zucchero - Diamante

Zucchero - Diamante
http://www.youtube.com/watch?v=vGSlViJXocM&feature=share



Respirero'
l'odore dei granai
e pace per chi ci sara`
e per i fornai
pioggia saro`
e pioggia tu sarai
i miei occhi si chiariranno
e fioriranno i nevai
Impareremo a camminare
per mano insieme a camminare Domenica?.
Aspettero`che aprano i vinai
piu` grande ti sembrero`
e tu piu` grande sarai
nuove distanze
ci riavvicineranno
dall'alto di un cielo, Diamante,
i nostri occhi vedranno
Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
per mano insieme soldati e spose,
Domenica, Domenica
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
passare in pace soldati e spose
"Delmo, Delmo vin a 'ca`..."


domingo, 2 de outubro de 2011

Zucchero - Diamante


Zucchero - Diamante


Respirero'
l'odore dei granai
e pace per chi ci sara`
e per i fornai
pioggia saro`
e pioggia tu sarai
i miei occhi si chiariranno
e fioriranno i nevai
Impareremo a camminare
per mano insieme a camminare Domenica?.
Aspettero`che aprano i vinai
piu` grande ti sembrero`
e tu piu` grande sarai
nuove distanze
ci riavvicineranno
dall'alto di un cielo, Diamante,
i nostri occhi vedranno
Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
per mano insieme soldati e spose,
Domenica, Domenica
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
passare in pace soldati e spose
"Delmo, Delmo vin a 'ca`..."

domingo, 18 de setembro de 2011

Zucchero - Così celeste

Un altro sole, quando viene sera
Sta colorando l'anima mia
Potrebbe essere, di chi spera
Ma nel mio cuore è solo mia!
mi fa piangere e sospirare
così celeste, she's my baby!

E mi fa ridere, bestemmiare
e brucia il fuoco, she's my baby!

Gli occhi si allagano, e la ninfea
galleggia in fiore, che maggio sia

e per amarti meglio, amore mio
figliamo rose, lo voglio anch'io

E mi fa vivere, e accende il giorno
così celeste, she's my baby

Come un pianeta che mi gira intorno
e brucia il fuoco she's my baby

Lei lo fa come avesse sete
Oh I don't know
Sulla mia pelle
lieve come neve!

E mi fa piangere e sospirare
così celeste, she's my baby

e mi fa ridere, bestemmiare
e brucia il fuoco, she's my baby

Lei mi fa vivere e accende il giorno
così celeste, she's my baby
come un pianeta che mi gira intorno
e brucia il fuoco, she's my baby

Potrebbe essere, di chi spera
Ma nel mio cuore,è mia!