Louis Armstrong - Moon River

http://www.youtube.com/watch?v=fc7LqQRo8Gc

Moon River

Moon river

Wider than a mile

I'm crossing you

In style some day

Oh, dream maker

You heart breaker

Wherever you're goin'

I'm goin' your way

Two drifters

Off to see the world

There's such

A lot of world to see

We're after

The same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river

And me

Moon river

Wider than a mile

I'm crossin' you

In style some day

Oh, dream maker

You heart breaker

Wherever you're goin'

I'm goin' your way

Two drifters

Off to see the world

There's such

A lot of world to see

We're after

That same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river

And me

Ella Fitzgerald and Louis Armstrong - Bess, You Is My Woman Now

Ella Fitzgerald and Louis Armstrong - Bess, You Is My Woman Now

http://www.youtube.com/watch?v=eux-vr4-EbM&feature=youtu.be


Porgy:
Bess, you is my woman now,
you is, you is!
An' you mus' laugh an' sing an' dance
for two instead of one.
Want no wrinkle on yo' brow,
Nohow,
Because de sorrow of de
past is all done done
Oh, Bess, my Bess!

Bess:
Porgy, I's yo' woman now,
I is, I is!
An' I ain't never goin'
nowhere 'less you shares
de fun.
Dere's no wrinkle on my brow,
Nohow,
But I ain't goin'! You hear me sayin',
If you ain' goin', wid
you I'm stayin'!

Porgy, I's yo' woman now!
I's yours forever -
Mornin' time an' evenin' time an'
summer time an' winter time.

Porgy:
Mornin' time an' evenin' time an'
summer time an' winter time.
Bess, you got yo' man.

Bess, you is my woman
now and forever.*
Dis life is jes' begun,
Bess, we two is one
Now an' forever.
Oh, bess, don't min' dose women.
You got yo' Porgy.
I knows you means it,
I seen it in yo' eyes, Bess.
We'll go swingin'
Through de years a-singin'.

Bess:
Mornin' time an' evenin' time an'
summer time an' winter time.

Porgy:
Mornin' time an' evenin' time an'
summer time an' winter time.

Bess:
Oh, my Porgy, my man, Porgy.

Porgy: 
simultaneously
My bess, my Bess.

Bess:
From dis minute I'm
tellin' you, I keep dis
vow: Porgy, I's yo'
woman now.

Porgy: 
simultaneously
From dis minute I'm tellin'
you, I keep dis vow:
Oh, my Bessie, we's happy
now. We is one now.

Louis Armstrong - Moon River

http://www.youtube.com/watch?v=6UnZNVc5iSw&feature=share

http://www.youtube.com/watch?v=Q7SI7N22k_A

Moon River

Moon river

Wider than a mile

I'm crossing you

In style some day

Oh, dream maker

You heart breaker

Wherever you're goin'

I'm goin' your way

Two drifters

Off to see the world

There's such

A lot of world to see

We're after

The same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river

And me

Moon river

Wider than a mile

I'm crossin' you

In style some day

Oh, dream maker

You heart breaker

Wherever you're goin'

I'm goin' your way

Two drifters

Off to see the world

There's such

A lot of world to see

We're after

That same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river

And me

Ella Fitzgerald e Louis Armstrong - Moonlight In Vermont

Ella Fitzgerald e Louis Armstrong - Moonlight In Vermont


http://www.youtube.com/watch?v=9NGbRXKg6Kg&feature=share

Pennies in a stream
Falling leaves, a sycamore
Moonlight in Vermont

Icy finger-waves
Ski trails on a mountainside
Snowlight in Vermont

Telegraph cables, they sing down the highway
And travel each bend in the road
People who meet in this romantic setting
Are so hypnotized by the lovely

Ev'ning summer breeze
Warbling of a meadowlark
Moonlight in Vermont

Telegraph cables, how they sing down the highway
And they travel each bend in the road
People who meet in this romantic setting
Are so hypnotized by the lovely

Ev'ning summer breeze
The warbling of a meadowlark
Moonlight in Vermont

Moonlight in Vermont
Moonlight in Vermont

Ella Fitzgerald and Louis Armstrong - Nearness Of You

http://www.youtube.com/watch?v=BEdhPfs8--Q&feature=share

It's not the pale moon that excites me

That thrills and delights me, oh no

It's just the nearness of you

It isn't your sweet conversation

That brings this sensation, oh no

It's just the nearness of you

When you're in my arms and I feel you so close to me

All my wildest dreams came true

I need no soft lights to enchant me

If you'll only grant me the right

To hold you ever so tight

And to feel in the night the nearness of you

Louis Armstrong - La vie en rose

http://www.youtube.com/watch?v=XGbcMuhlNiA&feature=share




A vida cor de rosa
Edith Piaf 
(instrumental)

Olhos que fazem baixar os meus
Um riso que se perde em sua boca
Aí está o retrato sem retoque
Do homem a quem eu pertenço

Quando ele me toma em seus braços
Ele me fala baixinho
Vejo a vida cor-de-rosa

Ele me diz palavras de amor
Palavras de todos os dias
E isso me toca

Entrou no meu coração
Um pouco de felicidade
Da qual eu conheço a causa

É ele para mim, eu para ele
Na vida, ele me disse
Jurou pela vida

E desde que eu o percebo
Então sinto em mim
Meu coração que bate

Noites de amor a não mais acabar
Uma grande felicidade que toma seu lugar
Os aborrecimentos e as tristezas se apagam
Feliz, feliz até morrer

Quando ele me toma em seus braços
Ele me fala baixinho
Eu vejo a vida em rosa

Ele me diz palavras de amor
Palavras de todos os dias
E isso me toca

Entrou no meu coração
Um pouco de felicidade
Da qual eu conheço a causa

É ele para mim, eu para ele
Na vida, ele me disse
Jurou pela vida

E desde que eu o percebo
Então sinto em mim
Meu coração que bate
A vida cor de rosa
Edith Piaf Revisar tradução
(instrumental)

Olhos que fazem baixar os meus
Um riso que se perde em sua boca
Aí está o retrato sem retoque
Do homem a quem eu pertenço

Quando ele me toma em seus braços
Ele me fala baixinho
Vejo a vida cor-de-rosa

Ele me diz palavras de amor
Palavras de todos os dias
E isso me toca

Entrou no meu coração
Um pouco de felicidade
Da qual eu conheço a causa

É ele para mim, eu para ele
Na vida, ele me disse
Jurou pela vida

E desde que eu o percebo
Então sinto em mim
Meu coração que bate

Noites de amor a não mais acabar
Uma grande felicidade que toma seu lugar
Os aborrecimentos e as tristezas se apagam
Feliz, feliz até morrer

Quando ele me toma em seus braços
Ele me fala baixinho
Eu vejo a vida em rosa

Ele me diz palavras de amor
Palavras de todos os dias
E isso me toca

Entrou no meu coração
Um pouco de felicidade
Da qual eu conheço a causa

É ele para mim, eu para ele
Na vida, ele me disse
Jurou pela vida

E desde que eu o percebo
Então sinto em mim
Meu coração que bate




La vie en rose 
Edith Piaf

Des yeux qui font baisser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

[Refrain]
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Donc je connais la cause.
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à mourir.

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Donc je connais la cause.
C'est toi pour moi,
Moi pour toi dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

Two giants: Johnny Cash and Louis Armstrong

Johnny Cash and Louis Armstrong


http://www.youtube.com/watch?v=Y0NpSWXDM4I&feature=share

Louis Armstrong - Moon River

Moon River

Moon river

Wider than a mile

I'm crossing you

In style some day

Oh, dream maker

You heart breaker

Wherever you're goin'

I'm goin' your way

Two drifters

Off to see the world

There's such

A lot of world to see

We're after

The same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river

And me

Moon river

Wider than a mile

I'm crossin' you

In style some day

Oh, dream maker

You heart breaker

Wherever you're goin'

I'm goin' your way

Two drifters

Off to see the world

There's such

A lot of world to see

We're after

That same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river

And me

Louis Armstrong - I'm in the Mood for Love

http://www.youtube.com/watch?v=_5THTGXG0sA&feature=share




I'm In The Mood For Love
Simply because you're near me.
Funny, but when you're near me
I'm In The Mood For Love.

Heaven is in your eyes
Bright as the stars we're under
Oh! Is it any wonder
I'm In The Mood For Love?

Why stop to think of whether
This little dream might fade?
We've put our hearts together
Now we are one, I'm not afraid!

If there's a cloud above
If it should rain we'll let it
But for tonight, forget it!
I'm In The Mood For Love.

LOUIS ARMSTRONG - Moon River

LOUIS ARMSTRONG - Moon River

http://www.youtube.com/watch?v=Fd_JDrnBMMA&feature=share

Moon river

Wider than a mile

I'm crossing you

In style some day

Oh, dream maker

You heart breaker

Wherever you're goin'

I'm goin' your way

Two drifters

Off to see the world

There's such

A lot of world to see

We're after

The same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river

And me

Moon river

Wider than a mile

I'm crossin' you

In style some day

Oh, dream maker

You heart breaker

Wherever you're goin'

I'm goin' your way

Two drifters

Off to see the world

There's such

A lot of world to see

We're after

That same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river

And me

Louis Armstrong - Georgia on My Mind

Georgia On My Mind

Georgia, Georgia, the whole day through

Just an old sweet song

Keeps Georgia on my mind

I say Georgia, Georgia

A song for you

Comes as sweet and clear as moonlight through the pines

Other arms reach out to me

Other eyes smile tenderly

Still in peaceful dreams I see

The road leads back to you

I say Georgia, oh Georgia, no peace I find

Just an old sweet song

Keeps Georgia on my mind

Other arms reach out to me

Other eyes smile tenderly

Still in peaceful dreams I see

The road leads back to you

oh oh oh oh, Georgia, Georgia

no peace, no piece I find

Just an old sweet song

Keeps Georgia on my mind

I say just a old sweet song

keeps georgia on my mind

LOUIS ARMSTRONG - Moon River

LOUIS ARMSTRONG - Moon River

http://www.youtube.com/watch?v=Fd_JDrnBMMA

Moon River

Moon river

Wider than a mile

I'm crossing you

In style some day

Oh, dream maker

You heart breaker

Wherever you're goin'

I'm goin' your way

Two drifters

Off to see the world

There's such

A lot of world to see

We're after

The same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river

And me

Moon river

Wider than a mile

I'm crossin' you

In style some day

Oh, dream maker

You heart breaker

Wherever you're goin'

I'm goin' your way

Two drifters

Off to see the world

There's such

A lot of world to see

We're after

That same rainbow's end

Waitin' 'round the bend

My huckleberry friend

Moon river

And me

What a Wonderful World - Louis Armstrong

 Bob Thiele / George David Weiss / Robert Thiele Jr.

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

I see skies so blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying, "how do you do?"
They're really saying, "I love you"

I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more, than I'll never know
And I think to myself, what a wonderful world

Yes, I think to myself, what a wonderful world

Fotografia Leonora Fink As Ilhas, Juquehy - São Sebastião, São Paulo - SP - Brasil

Louis Armstrong - After you`ve gone (1929)

Writer(s): creamer/layton

After you've gone - and left me crying
After you've gone - there's no denying
You'll feel blue - you're gonna be sad
You've missed the dearest pal that (slickest partner) you ever had

There'll come a time - don't you forget it
(yeah) there'll come a time - when you're gonna regret it
Some day when you get lonely
Your heart will break like mine - (and) you'll want me only

After you've gone (split) - after you've gone away (flown the coop)

After we paid - our dues together
You should have stayed - through all that nasty weather
Someday while you're feeling badly
You'll need the only one that loves you so madly

But I'll be gone - yes I'll be gone - to stay
Yeah after I've gone - after I've gone away