https://www.youtube.com/watch?v=eiDiKwbGfIY

Ed Sheeran - Perfect Symphony (with Andrea Bocelli)

I found a love for me
Oh darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
'Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes, you're holding mine

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
But you heard it, darling, you look perfect tonight

Sei la mia donna
La forza delle onde del mare
Cogli i miei sogni, i miei segreti, e molto di più
Spero che un giorno, l'amore che ci ha accompagnato
Diventi casa, la mia…

Vivo por ella. Andrea Bocelli e Martha Sanchez

Vivo por ella. Andrea Bocelli e Martha Sanchez

http://www.youtube.com/watch?v=OCSpv7n71EU&feature=related

Vivo por ella sin saber 
si la encontré o me ha encontrado. 
Ya no recuerdo como fue 
pero al final me ha conquistado. 

Vivo por ella que me da 
toda mi fuerza de verdad. 
Vivo por ella y no me pesa. 
Vivo por ella yo también 
no te me pongas tan celoso. 

Ella entre todas es la más 
dulce y caliente como un beso. 
Ella a mi lado siempre está 
para apagar mi soledad. 
Mas que por mi por ella 
yo vivo también. 

Es la musa que te invita 
a tocarla suavecita. 
En mi piano a veces triste 
la muerte no existe 
si ella esta aqui. 

Vivo por ella que me da 
todo el afecto que le sale 
a veces pega de verdad 
pero es un puño que no duele. 

Vivo por ella que me da 
fuerza, valor y realidad 
para sentirme un poco vivo... 
Cómo duele cuando falta. 

Vivo por ella en un hotel 
cómo brilla fuerte y alta. 
Vivo por ella en propia piel 
Si ella canta en mi garganta 
mis penas más negras espanta. 

Vivo por ella y nadie más 
puede vivir dentro de mi 
ella me da la vida,la vida... 
sí está dentro de mí 
sí está dentro de mí. 

Desde un palco o contra un muro 
vivo por ella al limite 
en el trance más oscuro. 
Vivo por ella integra 
cada día una conquista 
la protagonista 
es ella también. 

Vivo por ella porque va 
dándome siempre la salida 
porque la música es así 
fiel y sincera de por vida. 
Vivo por ella que me da 
noches de amor y libertad. 
Si hubiese otra vida, la vivo... 
por ella también. 

Ella se llama música 
y es mía también. 
Vivo por ella créeme 
por ella también. 
Io vivo per lei 
Io vivo per lei.

Andrea Bocelli - Per amore

Andrea Bocelli - Per amore

http://www.youtube.com/watch?v=h3spzqDRx_I

Io conosco la tua strada ogni passo che farai
Le tue ansie chiusa e ivuoti sassi che allontanerai
Senza mai pensare che comme roccia io rittorno in te ...

Io conosco Il tuoi respiri tutto quello che non vuoi
Lo sai bene che non vivi /// Riconoscerlo non puoi
E sarebbe come se questo cielo in fiamme /// ricadesse in me
Comme scena su un attore ...

Per amore hai mai fatto niente solo
Per amore hai sfidato il vento e urlato mai ?
Diviso il cuore stesso pagato e riscommesso
Dietro questa mania che resta solo mia

Per amore hai mai corso senza fiato
Per amore perso e ricominciato
E devi dirlo adesso quanto de te ci hai messo
Quanto hai creduto tu in questa bugia

E sarebbe come se questo fiume in piena
risalisse a me /// Comme china al suo pittore

Per amore hai mai speso tutto quanto la ragione
Il tou orgoglio fino alpianto /// Lo sai stasera a resto
No non nessun pretesto
Soltanto una mania che è ancora forte e mia
Dentro quest'anima che strappi via

instrumental break

E te lo dico adesso sincero con me stesso
Quanto mi costa non saperti mia ...

E sarebbe come se tutto questo mare
annegasse in me

Andrea Bocelli - Santa Lucia

SANTA LUCIA

Sobre o mar brilha
o astro prateado,
plácida é a onda
contente é o vento.

Venha ao frágil
barquinho meu!
Santa Lucia,
Santa Lucia!

Andrea Bocelli - El silencio de la espera

No sé
Fue mentira o fue verdad
Un encuentro y un encanto,
Un te quiero pero no,
Una risa como un llanto
Y te di la vida mía.

Y sé
Que si el sol o si la luna
Nos pillara enamorados
Para bien o para mal
Como tontos de la mano,
Daría la vida mia.

Si fueras mágica,
Si fueses música,
Si el sol saliera por tu piel
Seriamos amantes
Si tu fueras mia
Podría soportar por fin
Este silencio
Entre las olas de la espera.

Y a si
Las imágenes de ti
Que conservo en mi mirada
Me revelan la verdad:
Nada soy y nada fui,
Fue nada la vida mia.

Si fueras mágica,
Si fueses música,
Si el sol saliera por tu piel
Seriamos amantes
Si tu fueras mia
Podría soportar por fin
Este silencio de la espera.
Este silencio entre las olas
De la espera.

Andrea Bocelli - A vucchella

Andrea Bocelli - A vucchella


Sì, comm'a nu sciorillo
Tu tiene na vucchella
Nu poco pocorillo appassuliatella.
Meh, dammillo, dammillo,
- è comm'a na rusella -
Dammillo nu vasillo,
Dammillo, cannetella!

Dammillo e pigliatillo,
Nu vaso piccerillo
Comm'a chesta vucchella,
Che pare na rusella
Nu poco pocorillo appassuliatella.

Andrea Bocelli - Romanza (Italiano)

Andrea Bocelli - Romanza (Italiano)


Già la sento,

già la sento morire,

però è calma sembra voglia

dormire;

poi con gli occhi

lei mi viene a cercare,

poi si toglie

anche l'ultimo velo,

anche l'ultimo cielo,

anche l'ultimo bacio.

Ah, forse colpa mia,

ah, forse colpa tua,

e così son rimasto a pensare.

Ma la vita,

ma la vita cos'è

tutto o niente,

forse neanche un perchè.

Con le mani

lei me viene a cercare,

poi mi stringe,

lentamente mi lascia,

lentamente mi stringe,

lentamente mi cerca.

Ah, forse colpa mia,

ah, forse colpa tua,

e così sono rimasto a guardare.

E lo chiamano amore,

e lo chiamano amore,

e lo chiamano amore

una spina nel cuore

che non fa dolore.

È un deserto

questa gente

con la sabbia

in fondo al cuore

e tu,

che non mi senti più,

che non mi vedi più,

avessi almeno il coraggio

e la forza di dirti

che sono con te.

(Ave Maria, ave Maria.)

Ah, forse colpa mia,

ah, forse colpa mia,

e così son rimasto così

son rimasto così.

Già la sento

che non può più sentire;

in silenzio

se n'è andata a dormire,

è già andata a dormire.

Andrea Bocelli - I' Te Vurria Vasa

Andrea Bocelli - I' Te Vurria Vasa


http://www.youtube.com/watch?v=4RVXiUjLmpQ


Ah ! che bell'aria fresca
ch'addora e malvarosa.
E tu durmenno staje
ncopp'a sti ffronne 'e rosa. 

'O sole a poco a poco
pe 'stu ciardino sponta;
'o viento passa e vasa
'stu ricciulillo 'nfronta. 

'I te vurria vasa'... 
'I te vurria vasa'...
Ma 'o core nun m' 'o 
ddice 'e te sceta'.
'I me vurria addurmi'
'I me vurria addurmi'
vicino 'o sciato tujo
n'ora pur'i'!

Sento 'stu core tujo
che sbatte comm' 'a ll'onne.
Durmenno, angelo mio,
chi sa tu a chi te suonne! 

'A gelusia turmenta
'stu core mio malato;
te suonne a me? Dimmello...
O pure suonne a n'ato? 

'I te vurria vasa'... 
'I te vurria vasa'...
Ma 'o core nun m' 'o 
ddice 'e te sceta'.
'I me vurria addurmi'
'I me vurria addurmi'
vicino 'o sciato tujo
n'ora pur'i'!

Andrea Bocelli - Besame Mucho

Andrea Bocelli - Besame Mucho


http://www.youtube.com/watch?v=gPRESlT4Ccg

Besame,
besame mucho
como si fuera ésta noche
la última vez

Besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte después

Besame,
besame mucho
como si fuera ésta noche
la última vez

Besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte después

Quiero tenerte muy cerca
mirarme en tus ojos
verte junto a mi
Piensa que tal vez mañana
yo ya estaré lejos,
muy lejos de ti

Besame,
besame mucho
como si fuera ésta noche
la última vez

Besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte después

Besame,
besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte despues

que tengo miedo a perderte
perderte despues...

O Mare e Tu - Andrea Bocelli e Dulce Pontes

Sentir em nós
Sentir em nós
Uma razão
Para não ficarmos sós
E nesse abraço forte
Sentir o mar,
Na nossa voz,
Chorar como quem sonha
Sempre navegar
Nas velas rubras deste amor
Ao longe a barca louca perde o norte.

Ammore mio
Si nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Ammore mio
L'ammore esiste quanno nuje
Stamme vicino a Dio
Ammore

No teu olhar
Um espelho de água
A vida a navegar
Por entre o sonho e a mágoa
Sem um adeus sequer.
E mansamente,
Talvez no mar,
Eu feita espuma encontre o sol do teu olhar,
Voga ao de leve, meu amor
Ao longe a barca nua a todo o pano.

Amore mio
Se nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Amore mio
L'amore esiste quando nuje
Stiammo vicini a Dio
Amore
Amore mio
Si nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Amore mio
L'amore esiste quando nuje
Stiammo vicini a Dio
Amore

Fotografia Leonora Fink - Barra do Una - São Sebastião, SP Brasil