Fina Estampa - Caetano Veloso

Fina Estampa

Chabuca Granda

Una veredita alegre con luz de luna o de sol
Tendida como una cinta con sus lados de arreból
Arreból de los geranios y sonrisas con rubor
Arreból de los claveles y las mejillas en flor

Perfumada de magnolia rociada de mañanita
La veredita sonrie cuando tu piel acaricia
Y la populi se ríe y la ventana se agita
Cuándo por esa vereda tu fina estampa pasea

Fina estampa caballero
Caballero de fina estampa
Un lucero que sonriera bajo um sombrero
No sonriera más hermoso
Ni más luciera caballero
En tu andar andar reluce la acera al andar andar

Te lleva hacia los zaguanes y a los pátios encantados
Te lleva hacia las plazuelas y a los amores soñados
Veredita que se arrulla con tafetanes bordados
Tacón de chapín de seda y justes almidonados

Es un caminito alegre con luz de luna o de sol
Que he de recorrer cantando por si te puede alcanzar
Fina estampa caballero quien te pudiera guardar

Fina estampa caballero
Caballero de fina estampa
Un lucero que sonriera bajo um sombrero
No sonriera más hermoso
Ni más luciera caballero
En tu andar andar reluce la acera al andar andar

Garcia Lorca

Se as minhas mãos pudessem desfolhar
Eu pronuncio teu nome 
nas noites escuras, 
quando vêm os astros 
beber na lua
e dormem nas ramagens
das frondes ocultas.
E eu me sinto oco
de paixão e de música.
Louco relógio que canta
mortas horas antigas.

Eu pronuncio teu nome,
nesta noite escura,
e teu nome me soa
mais distante que nunca.
Mais distante que todas as estrelas
e mais dolente que a mansa chuva.

Amar-te-ei como então
alguma vez? Que culpa
tem meu coração?
Se a névoa se esfuma,
que outra paixão me espera?
Será tranqüila e pura?
Se meus dedos pudessem
desfolhar a lua!!

Lorca

Caprichos e Relaxos - Paulo Leminsky

objeto
do meu mais desesperado desejo
não seja mais aquilo
por quem ardo e não vejo

seja a estrela que me beija
oriente que me reja
azul amor beleza

faça qualquer coisa
mas pelo amor de Deus
ou de nós dois
seja

de Caprichos e Relaxos, Paulo Leminsky

Rumi

May our hearts fall a prey to the arrow of the beloved glance. Rumi

Nina Simone - Feeling Good

Feeling Good

Birds flying high you know how I feel

Sun in the sky you know how I feel

Breeze driftin' on by you know how I feel

(refrain:)x2

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life

For me

And I'm feeling good

Fish in the sea you know how I feel

River running free you know how I feel

Blossom on the tree you know how I feel

(refrain)

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know

Butterflies all havin' fun you know what I mean

Sleep in peace when day is done

That's what I mean

And this old world is a new world

And a bold world

For me

Stars when you shine you know how I feel

Scent of the pine you know how I feel

Oh freedom is mine

And I know how I feel

(refrain)

O poeta e a Lua - Vinícius de Moraes - Antologia poética

O POETA E A LUAVinícius de Morais Em meio a um cristal de ecos O poeta vai pela rua Seus olhos verdes de éter Abrem cavernas na lua. A lua volta de flanco Eriçada de luxúria O poeta, aloucado e branco Palpa as nádegas da lua. Entre as esfera nitentes Tremeluzem pelos fulvos O poeta, de olhar dormente Entreabre o pente da lua. Em frouxos de luz e água Palpita a ferida crua O poeta todo se lava De palidez e doçura. Ardente e desesperada A lua vira em decúbito A vinda lenta do espasmo Aguça as pontas da lua. O poeta afaga-lhe os braços E o ventre que se menstrua A lua se curva em arco Num delírio de luxúria. O gozo aumenta de súbito Em frêmitos que perduram A lua vira o outro quarto E fica de frente, nua. O orgasmo desce do espaço Desfeito em estrelas e nuvens Nos ventos do mar perpassa Um salso cheiro de lua E a lua, no êxtase, cresce Se dilata e alteia e estua O poeta se deixa em prece Ante a beleza da lua. Depois a lua adormece E míngua e se apazigua... O poeta desaparece Envolto em cantos e plumas Enquanto a noite enlouquece No seu claustro de ciúmes.

Maria Bethania e Jeanne Moreau - Poema dos olhos da amada - Vinícius de Moraes

POEMA DOS OLHOS DA AMADAVinícius de Morais Ó minha amada Que olhos os teus São cais noturnos Cheios de adeus São docas mansas Trilhando luzes Que brilham longe Longe dos breus... Ó minha amada Que olhos os teus Quanto mistério Nos olhos teus Quantos saveiros Quantos navios Quantos naufrágios Nos olhos teus... Ó minha amada Que olhos os teus Se Deus houvera Fizera-os Deus Pois não os fizera Quem não soubera Que há muitas era Nos olhos teus. Ah, minha amada De olhos ateus Cria a esperança Nos olhos meus De verem um dia O olhar mendigo Da poesia Nos olhos teus.

The Beatles - Twist and Shout

Twist And Shout

The Beatles

Composição: Phil Medley / Bert Russell

Well, shake it up baby now (Shake it up baby)

Twist and shout (Twist and shout)

Come on, come on, come, come on baby now (Come on baby)

Come on and work it on out (Work it on out)

Well work it on out, honey (Work it on out)

You know you look so good (Look so good)

You know you got me goin' now (Got me goin')

Just like I knew you would (Like I knew you would)

Well, shake it up baby now (Shake it up baby)

Twist and shout (Twist and shout)

Come on, come on, come, come on baby now (Come on baby)

Come on and work it on out (Work it on out)

You know you twist, little girl (Twist, little girl)

You know you twist so fine (Twist so fine)

Come on and twist a little closer now (Twist a little closer)

And let me know that you're mine (Let me know you're mine)

(5x)

Ah

Baby now (Shake it up baby)

Twist and shout (Twist and shout)

Come on, come on, come, come on baby now (Come on baby)

Come on and work it on out (Work it on out)

You know you twist, little girl (Twist, little girl)

You know you twist so fine (Twist so fine)

Come on and twist a little closer now (Twist a little closer)

And let me know that you're mine (Let me know you're mine)

(3x)

Well shake it, shake it, shake it baby now (Shake it up baby)

(4x)

Ah

Casablanca - As time goes by

Casablanca titulo original: (Casablanca) lançamento: 1942 (EUA) direção: Michael Curtiz atores: Humphrey Bogart , Ingrid Bergman , Paul Henreid , Claude Rains , Conrad Veidt duração: 103 min gênero: Drama

The Corrs - Only When I Sleep

Only When I Sleep

The Corrs

Only When I Sleep

You're only just a dreamboat

Sailing in my head

You swim my secret oceans

Of coral blue and red

Your smell is incense burning

Your touch is silken yet

It reaches through my skin

Moving from within

Clutches at my breasts

CHORUS:

But it's only when I sleep

See you in my dreams

Got me spinning round and round

Turning upside down

But I only hear you breathe

Somewhere in my sleep

Got me spinning round and round

Turning upside down

(Only when I sleep)

When I wake up from slumber

Your shadows disappear

Your breath is just a sea mist

Surrounding my body

I'm working through the day time

But when it's time to rest

I'm lying in my bed

Listening to my breath

Falling from the edge

It's only when i sleep

yeah, yeah, yeah, yeah...

It's only when i sleep

Until the sky

Where the angels fly

I'll never die

Higly dangerous

It's reaches through my skin

Moving from the within

Clutches at my breats

But it's only when i sleep

See you in my dream

Got me spinning round and round

Turning upside down

But i only hear you breathe

In the bed i lie

No needs to cry

My sleep crying

Higly dangerous

The Corrs - Everybody Hurts

Everybody Hurts

When your day is long ... and the night

and the night is yours alone

when you think you've had enough... of this life, well hang on.

Don't let yourself go

cause everybody cries

and everybody hurts... sometimes.

Sometimes everything is wrong.

Now it's time to sing along.

When your day is night (hold on, hold on)

if you feel like letting go (hold on)

if you're sure you've had too much... of this life, well hangon.

cause everybody hurts... sometimes

Take comfort in your friends

Everybody hurts.

Don't blow your hand. Oh, no.

Don't blow your hand.

If you feel like you're alone,

no, no, no, you're not alone

If you're on your own... in this life,

and the days and nights are long

when you sure you've had too much ... of this life, to hangon.

yeah, everybody hurts sometimes, everybody cries.

Sometimes

And everybody hurts ... sometimes.

And everybody hurts sometimes. So, hold on, hold on.

Hold on, hold on. Hold on, hold on. Hold on, hold on.

(repeat & fade) (Everybody hurts. You are not alone.)

Ryuichi Sakamoto - Rain

Cassia Eller - Todo amor que houver nessa vida

Todo Amor Que Houver Nesta Vida

Cazuza / Frejat

 

Eu quero a sorte de um amor tranqüilo
Com sabor de fruta mordida
Nós, na batida, no embalo da rede
Matando a sede na saliva
Ser teu pão, ser tua comida
Todo amor que houver nessa vida
E algum trocado pra dar garantia

Solo:

E ser artista no nosso convívio
Pelo inferno e céu de todo dia
Pra poesia que a gente nem vive
Transformar o tédio em melodia...
Ser teu pão, ser tua comida
Todo amor que houver nessa vida
E algum veneno anti-monotonia...

E se eu achar a tua fonte escondida
Te alcanço em cheio
O mel e a ferida
E o corpo inteiro feito um furacão
Boca, nuca, mão e a tua mente, não
Ser teu pão, ser tua comida
Todo amor que houver nessa vida
E algum remédio que me dê alegria...

Solo:

Ser teu pão, ser tua comida
Todo amor que houver nessa vida
E algum trocado pra dar garantia
E algum veneno anti-monotonia...
E algum