Mostrando postagens com marcador Rumi. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Rumi. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 20 de março de 2012

Rumi

Na verdade, somos uma só alma, tu e eu.
Nos mostramos e nos escondemos tu em m...im, eu em ti.
Eis aqui o sentido profundo de minha relação contigo,
Porque não existe, entre tu e eu, nem eu, nem tu.

Rumi 

domingo, 11 de março de 2012

Rumi - Pensamento

Lose yourself, lose yourself in this LOVE. when you lose yourself in this LOVE, you will find everything.


~Rumi

segunda-feira, 5 de março de 2012

Rumi: (من غلام قمرم) sang by Dariush

Rumi: (من غلام قمرم) sang by Dariush




http://www.youtube.com/watch?v=qGIB2U6nDLI&feature=related


A beautiful poem by Mawlana Jalal-ad-Din Muhammad Balkhi sang by Druish.
مولانا جلال الدین محمد رومی

domingo, 4 de março de 2012

Rumi - Poesia Sufi

I once had a thousand desires,
But in my one desire to know you
all else melted away.

... The pure essence of your being
has taken over my heart and soul.
Now there is no second or third,
only the sound of your sweet cry.

Through your grace I have found
a treasure within myself.
I have found the truth of the Unseen world.

I have come upon the eternal ecstasy.
I have gone beyond the ravages of time.
I have become one with you !

Now my heart sings,
“I am the soul of the world.”

From my first breath I have longed for Him -
This longing has become my life.
This longing has seen me grow old. . . .

But one mention of Beloved
and all my youth comes back to me.~Rumi♥

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2012

terça-feira, 24 de janeiro de 2012

Rumi, o príncipe dos poetas sufis.

Rumi, o príncipe dos poetas sufis.

Sofreste em excesso
por tua ignorância, 
carregaste teus trapos
para um lado e para outro,
agora fica aqui.


Na verdade, somos uma só alma, tu e eu.
Nos mostramos e nos escondemos tu em mim, eu em ti.
Eis aqui o sentido profundo de minha relação contigo,
Porque não existe, entre tu e eu, nem eu, nem tu.

terça-feira, 10 de janeiro de 2012

Rumi

Who makes these changes?
I shoot an arrow right.
It lands left.
I ride after a deer and find myself
chased by a hog.
I plot to get what I want
and end up in prison.
I dig pits to trap others
and fall in.

I should be suspicious of what I want.
Rumi

segunda-feira, 2 de janeiro de 2012

terça-feira, 27 de dezembro de 2011

domingo, 6 de novembro de 2011

Istambul, Turquia - 6 de novembro, 2011

Fotografia Leonora Fink 2011




A caminho da Mesquita Azul, Istambul. Fotografia Leonora Fink.
Esta noite fui ver o Sema, cerimônia da dança dos dervishes seguidores dos ensinamentos de Mevlana C. Rumi, poeta e filósofo do século 6. Ainda não consigo descrever o que senti, mas Rumi tem as palavras certas, lindo isto.
"This is love: to fly toward a secret sky, to cause a hundred veils to fall each moment. First to let go of life. Finally, to take a step without feet." Mevlana C. Rumi.

segunda-feira, 31 de outubro de 2011

terça-feira, 25 de outubro de 2011

Bênção Sufi

Que a eterna luz do sol te ilumine, que todo o amor te envolva, e a luz verdadeira, no teu interior, guie o teu 


caminho para casa.


Bênção Sufi

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

Rumi

Sama Vem, vem, tu que és a alma da alma da alma do giro! Vem, cipreste mais alto do jardim florido do giro. Vem, não houve nem haverá jamais alguém como tu. Vem e faz de teus olhos o olho desejante do giro. Vem, a fonte do sol se esconde sob o manto da tua sombra. És dono de mil Vênus nos céus desse remoinho. O giro canta tuas glórias em mil línguas eloqüentes. Tento traduzir em palavras o que se sente no giro. Quando entras nessa dança, abandonas os dois mundos; é fora deles que se encontra o universo infinito do giro. Muito alto, distante se vê o teto da sétima esfera, mas muito além é que encontras a escada que leva ao giro. O que quer que exista, só existe no giro; quando danças, ele sustenta teus pés. Vem, que este giro te pertence e tu pertences ao giro. O que faço quando vem o amor e se agarra ao meu pescoço? Seguro-o, aperto-o contra o peito e arrasto-o para o giro! E quando as asas das mariposas abrem-se ao brilho do sol todos caem na dança, na dança e jamais se cansam do giro! Embriagadoramente Rumi ♥


Rumi

sábado, 1 de outubro de 2011

Rûmî - Faustino Brisa Teixeira

O grande líder religioso mundial Dalai Lama tem mostrado de forma muito clara a importância da distinção entre espiritualidade e religião.

A espiritualidade relaciona-se com qualidades específicas do espírito humano, que podem ser desenvolvidas em alto grau também em pessoas não religiosas. São qualidades como a cortesia, o amor, a compaixão, a delicadeza, o cuidado, a hospitalidade, a solidariedade etc.

Na poética de Rûmî, todas essas qualidades estão presentes de forma muito rica e trazem um ensinamento muito preciso aos nossos contemporâneos. Para ele, e tantos outros místicos de tradições diversificadas, o coração é a porta de entrada para a percepção do Real, é o órgão sutil, por excelência, da percepção mística. Não há como cultivar o espírito sem o trabalho incessante e diuturno de purificar o coração.

Como diz o evangelho de Mateus, os “puros de coração” verão a Deus (Mt 5,8). Em várias passagens de sua poética, Rûmî sinaliza que os puros de coração mostram-se capazes de acolher a diversidade, de atuarem movidos pelos dons do cuidado, da generosidade e da delicadeza para com os outros.

Os valores que se desdobram da “lógica do coração” são bem diversos dos contra-valores que dominam hoje na racionalidade do mercado: a competição, a produtividade, o sucesso, o individualismo, o lucro, a vantagem a todo custo e o consumismo.

Nesse sentido, a poética de Rûmî aponta para um horizonte distinto.

Faustino Brisa Teixeira